8 (8142) 78-46-55
8 960 217-11-11
Карелия, г. Петрозаводск,
ул. Пушкинская, 11, офис 411
top-of-the-range@mail.ru

Версия для
  слабовидящих  

Юридический английский

Наше новое предложение: авторская программа

Павел Григорьевич Толмачев

«Юридический английский язык. Практические навыки юриста-международника»

Аудитория: студенты юридического факультета, юристы, нацеленные оказывать услуги иностранным клиентам, и все те, кто искренне интересуется практическим применением английского языка в юридической сфере.

Программа «Юридический английский язык. Практические навыки юриста-международника» - это увлекательно, актуально и применимо для учёбы и работы.

Состоит из 4 модулей:

 

Практические навыки в

  • общении (консультирование клиента, беседа с зарубежными коллегами, переговоры по условиям договора);
  • написании юридических документов (letter of advice, legal opinion, memorandum, case brief);
  • чтении юридической литературы и нормативных источников;
  • восприятии на слух юридической информации (переговоры, консультации, телефонный разговор).

Особенности программы:

  • преподаватель – практик с опытом юридического сопровождения внешнеэкономических сделок и педагогическим образованием;
  • освоение юридической лексики, используемой юристами Великобритании и Соединённых Штатов;
  • ориентир на развитие умения объяснять англоговорящим клиентам аспекты законодательства России.

Продолжительность: 10 месяцев.

Форма, количество занятий в неделю, продолжительность и цена 1-го занятия:

  • парные и групповые занятия: 2 занятия в неделю по 90 минут – 650 (шестьсот пятьдесят) рублей, оплата помесячная;
  • индивидуальные занятия: 2 занятия в неделю по 90 минут – 850 (восемьсот пятьдесят) рублей,

оплата авансом за 5 занятий;

возможны индивидуальные занятия по Скайп: 2 занятия в неделю по 90 минут – 750 (семьсот пятьдесят) рублей, оплата авансом за 5 занятий.

Учебный курс создан на основе:

  1. учебного пособия “International Legal English”, 2011 by Amy Krois-Lindner “Cambridge University Press”;
  2. Англо-русского глоссария юридических терминов под ред. Л. Д. Дегтярёвой, М: 2012
  3. учебного пособия “Professional English in Use. Law”, 2007 by Gillian D. Brown, Sally Rice издательство “Cambridge University Press”;
  4. электронного словаря Dictionary of Law © 2007 ABBYY and Partners, 4300 entries;
  5. книги «Английское договорное право: просто о сложном» / В. В. Оробинский. – Изд. 2-е. – Ростов н/Д, 2016;
  6. английских прецедентов, размещённых на веб-сайте http://www.bailii.org;
  7. Венской конвенции о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г. и Закона о купле-продаже товаров 1979 г. (оригинальные тексты которых размещены на веб-сайтах: http://www.uncitral.org, http://www.legislation.gov.uk.).

 

Об авторе - преподавателе: практикующий юрист-международник, специализирующийся на договорном праве и праве электронной коммерции. Опыт преподавания английского языка – 8 лет (по первому высшему образованию – учитель английского языка, по второму – юрист со специализацией в сфере международного торгового права).